Кабинет Министров Кыргызской Республики
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
БИШКЕКСКОГО ГОРОДСКОГО КЕНЕША
Об утверждении Положения “Об Отделе
развития государственного языка
при мэрии города Бишкек”
В соответствии сЗаконом Кыргызской Республики «О государственном языке Кыргызской Республики» и постановлениемПравительства Кыргызской Республики«О мерах по созданию организационных и материально-технических условий для развития государственного языка» от 28 декабря 2004 года № 958, во исполнениепостановления Бишкекского городского кенеша “О ходе исполнения Закона “О государственном языке Кыргызской Республики” районными администрациями и городскими службами мэрии города Бишкек” от 30 июня 2011 года № 248, Бишкекский городской кенеш
ПОСТАНОВЛЯЕТ:
1. Утвердить Положение “Об Отделе развития государственного языка при мэрии города Бишкек” (приложение 1).
2. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на постоянную комиссию по социальным вопросам Бишкекского городскогокенешаи вице-мэра города Бишкек УсубакуновуА. И.г. 011-2-12ь в расходной части бюджета решению ий среди несовершеннолетних
Председатель М. А. Аманкулов
г. Бишкек,
19 ноября 2013 года, №54
Приложение 1
к постановлению Бишкекского
городского кенеша
от «19»ноября 2013 года №54
Положение
«Об Отделе развития государственного языка
при мэрии города Бишкек»
I. Общие положения
II. Цели и задачи Отдела
III. Основные функции Отдела
IV. Права Отдела
V. Материально-финансовое обеспечение Отдела
VI. Организация деятельности Отдела
VII. Учетиотчетность Отдела
VIII. Трудовые отношения
IХ. Реорганизацияи ликвидация Отдела
I. Общие положения
1.Учреждение «Отдел развития государственного языка при мэрии города Бишкек», именуемое в дальнейшем «Отдел», создано в результате реорганизации учреждения «Управление образование мэрии города Бишкек» путем вывода Отдела из его состава в соответствии с постановлением мэрии города Бишкек №741 от 28ноября2011 года.
2.Учредителем Отдела является мэрия города Бишкек, юридический адрес: Кыргызская Республика, город Бишкек, проспект Чуй, 166.
3.Отдел является юридическим лицом в организационно-правовой форме– «Учреждение» и приобретает данный статус с момента его государственной регистрации, имеет самостоятельный баланс, расчетные и иные счета, гербовую печать со своим наименованием на государственном и официальном языках, соответствующие печати, штампы, лицевые счета, фирменные бланки.
4.В своей деятельности Отдел руководствуется Конституцией Кыргызской Республики, указами и распоряжениями Президента Кыргызской Республики, постановлениями и распоряжениями Правительства Кыргызской Республики, решениями Национальной комиссии по государственному языку при Президенте Кыргызской Республики, постановлениями и распоряжениями Бишкекского городского кенеша и мэрии города Бишкек, а также настоящим Положением.
5.Отдел осуществляет свою деятельность во взаимодействии с органами государственной власти, органами местного самоуправления, а также другими учреждениями, объединениями, предприятиями, организациями, гражданами.
6.Отдел по согласованию с мэрией города Бишкек, планирует свою деятельность, определяет перспективы развития учреждения, исходя из утвержденных государственных и муниципальных стратегий, программ и планов, спроса на муниципальные услуги и необходимости обеспечения социального развития трудового коллектива.
7.Юридический адрес Отдела: Кыргызская Республика, город Бишкек, улица Байтикбаатыра, 17.
8.Все вопросы, касающиеся создания и деятельности Отдела и не нашедшие отражения в настоящем Положении, регулируются в соответствиис действующим законодательством и нормативными правовыми актами Кыргызской Республики.
9. Официальное наименование учреждения:
-на государственном язык: «Бишкек шаарынынмэриясынакараштууМамлекеттиктилдиөнүктүрүүбөлүмү»;
-на официальном языке: «Отдел развития государственного языка при мэрии города Бишкек».
II. Цели и задачи Отдела
10. Отдел развития государственного языка осуществляет формирование единой политики развития государственного языка на территории города Бишкек.
11. Основными задачами, возложенными на Отдел, являются, в соответствии сЗаконом Кыргызской Республики «О государственном языкеКыргызской Республики» и иными нормативными правовыми актами, направленнымина развитие государственного языка:
1)развитие государственного языка, обеспечение его всестороннего и полноценного примененияв работе аппарата, структурных и территориальных подразделений мэрии города Бишкек;
2) координация и контроль деятельности аппарата, структурных и территориальных подразделений мэрии города Бишкек по развитию государственного языка.
III. Основные функции Отдела
12. В соответствии с указанными задачами Отдел осуществляет следующие функции:
1) осуществление контроля за своевременным исполнением аппаратом, структурными и территориальными подразделениями мэрии города Бишкекзаконов Кыргызской Республики, указов и распоряжений Президента Кыргызской Республики, постановлений и распоряжений Правительства Кыргызской Республики, решенийНациональной комиссии по государственному языку при Президенте Кыргызской Республики, постановлений и распоряжений Бишкекского городского кенеша, иных нормативных правовых актов, постановленийираспоряжений мэрии города Бишкек по вопросам, относящимся к компетенции Отдела;
2) организация и проведение курсовпо изучению государственного языка и ведению делопроизводства на государственном языке, проведение практических занятийдля служащих аппарата, структурных и территориальных подразделений мэрии города Бишкек;
3)организация и проведение семинаров, конференций, круглых столов, направленных на повышение эффективности и развития государственного языка в аппарате, структурных и территориальных подразделениях мэрии города Бишкек;
4)оказание консультативной помощи структурными территориальнымподразделениям мэрии города Бишкек в переводе текстов на государственный язык;
5) оказание содействия в переводе на государственный язык текстов реклам, вывесок, объявлений и другой наглядной информации на территории города Бишкек;
6) методическое сопровождение работы по развитию государственного языка аппарата, структурных и территориальныхподразделений мэрии города Бишкек;
7) анализработы аппарата, структурных и территориальных подразделений мэрии города Бишкек по реализации Закона Кыргызской Республики «О государственном языке Кыргызской Республики»;
8) организация и проведение городских мероприятий, конкурсов по развитиюи пропаганде государственного языкаКыргызской Республики.
IV. Права Отдела
13. Отдел имеет право:
1) в соответствии с законодательством Кыргызской Республики осуществлять действия, направленные на выполнение его задач и функций;
2) заключать договора, контракты, соглашения и прочие документы, направленные на обеспечение деятельности Отдела в соответствии с законодательством Кыргызской Республики;
3) вносить предложения по совершенствованию нормативной правовой базы деятельности Отдела;
4) запрашивать и получать в установленном порядке информацию, относящуюся к сфере деятельности Отдела от административных и хозяйствующих субъектов города Бишкек;
5) участвовать в работе комиссий, специальных рабочих групп по вопросам, входящим в компетенцию Отдела;
6) привлекать средства международных организаций и учреждений, гранты доноров для осуществления политики развития государственного языка;
7) принимать участие в работе коллегии мэрии города Бишкек по вопросам, входящим в компетенцию Отдела;
8) размещать необходимую информацию о работе Отдела в средствах массовой информации.
V. Материально-финансовое обеспечение Отдела
14. За Отделом закрепляется имущество на праве оперативного управления.
15. Отдел вправе распоряжаться закрепленным за ним имуществом (основные средства) только с согласия Собственника в лице уполномоченного органа местного самоуправления города Бишкек.
16. Финансирование расходов на содержание Отдела осуществляется за счет:
1) средств городскогобюджета согласно смете расходов, утвержденной мэриейгорода Бишкек;
2) специальных средств и средств, передаваемых безвозмездно юридическими и физическими лицами;
3) иных доходов, не запрещенных законодательством Кыргызской Республики.
VI. Организация деятельности Отдела
17. Высшим органом управления Отдела является мэрия города Бишкек.
18.К исключительной компетенции мэрии города Бишкек относятся:
1) разработка и подготовка на утверждение БишкекскимгородскимкенешемПоложения об Отделе;
2) утверждение структуры и штатного расписания Отдела;
3) реорганизация или ликвидация Отдела;
4) контроль за исполнением функций и осуществлением делегированных полномочий;
5) назначение и освобождение заведующего Отдела в соответствии с Законом Кыргызской Республики "О муниципальной службе";
6) контроль за деятельностью Отдела.
19.Руководство деятельностью Отдела осуществляет Заведующий.
20. Заведующий Отдела:
1) возглавляет Отдел, организует его текущую деятельность и руководит им в соответствии с настоящим Положением, с согласия мэрии города Бишкек;
2) распоряжается финансовыми средствами Отдела, выдает доверенности;
3) самостоятельно решает вопросы, относящиеся к деятельности Отдела и не противоречащие настоящему Положению;
4)имеет право подписи на документах, обеспечивающих деятельность Отдела, может своим приказом передавать это право, часть или все свои полномочия, уполномоченным сотрудникам Отдела на основании приказа или доверенности;
5) без доверенности действует от имени Отдела, представляет его в отношениях с любыми организациями, юридическими и физическими лицами;
6) запрашивает и получает соответствующие бюджетные финансовые средства и иные ресурсы, распоряжается ими исходя из потребностей реализации утвержденных программ, проектов, планов и мероприятий, направленных на выполнение настоящего Положения, постановлений, распоряжений и поручений мэрии города Бишкек;
7) в соответствии с утвержденным штатным расписанием и трудовым законодательством Кыргызской Республики заключает трудовой договор о приеме на работу по итогам конкурса на замещение вакантной административной муниципальной должности и расторгает трудовой договор со служащими Отдела;
8) утверждает должностные обязанности, издает приказы, обязательные для исполнения всеми служащими Отдела;
9) принимает меры поощрения и взыскания к служащим Отдела в соответствии с законодательством КыргызскойРеспублики и согласно смете, утвержденной мэрией города Бишкек;
10) в соответствии с законодательством Кыргызской Республики и производственной необходимостью устанавливает режим работы Отдела;
11) заключает хозяйственные и иные договора, соглашения, дает указания, обязательные для всех штатных служащих Отдела;
12) от имени Отдела участвует в любых правоотношениях, заключает договора, контракты и соглашения с удостоверением их печатью Отдела, в пределах компетенции Отдела;
13) выполняет другие необходимые функции, действия и операции, необходимые для обеспечения деятельности Отдела и возложенных на него задач, в рамках настоящего Положения и законодательства Кыргызской Республики.
VII. Учет и отчетность
21.Отдел осуществляет анализ своей деятельности, ведет бухгалтерскую и статистическую отчетность в установленном порядке и несет ответственность за ее достоверность.
22.Контроль за финансовойдеятельностью Отдела осуществляется компетентными органами, определенными действующим законодательством Кыргызской Республики.
23.Заведующий и бухгалтер Отдела несут персональную ответственность за соблюдением порядка ведения, достоверности учета и отчетности.
VIII. Трудовые отношения
24.Отдел определяет квалификационный состав служащих. Отношения между администрацией Отдела и служащими регулируются нормами трудового законодательства Кыргызской Республики.
25.Режим работы и отдыха служащих Отдела, их социальное обеспечение, социальное страхование регулируется в рамках трудового законодательства Кыргызской Республики.
IХ. Реорганизация и ликвидация Отдела
26.Реорганизация или ликвидация Отдела осуществляется в соответствии и в порядке, предусмотренном гражданским законодательством Кыргызской Республики.
27.Прекращение деятельности Отдела производится по решению мэрии города Бишкек или по решению суда.
28.Ликвидация считается завершенной с момента внесения соответствующей записи в государственный реестр юридических лиц.
29. Документы, возникшие в процессе деятельности Отдела, в случае его ликвидации хранятся и используются в соответствии с законодательством Кыргызской Республики, регулирующим вопросы архивной деятельности.
Руководитель аппарата
Бишкекского городского кенеша Э. Нурдавлетов
